Terms of Service
Japanese
This website (the "Site") is operated by NorthStars Consulting (the "Company") and offers Awaiting Falkor branded products and services. All information, tools, and services available through this Site are provided to you conditioned on these terms of use (the "Terms of Use"). By using this Site, you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree, please do not access this Site or use any of its services.
Article 1 : Accuracy, completeness, and timeliness of information
Although we take every possible care in the information posted on this site, we do not guarantee its accuracy, completeness, or currency. In particular, we do not guarantee that information on overseas aid and donation activities is necessarily accurate or up-to-date, and we shall not be liable for any damages incurred by customers in connection with such information.
Article 2. Changes to Services and Prices
We may change the service content or product prices on this site or discontinue sales without prior notice.In addition, there may be slight differences in the color, texture, etc. between the product images posted and the actual product, and as a general rule, we will not provide returns, exchanges, or compensation for these differences.
Article 3 Goods or Services
We strive to accurately represent the products and services posted on this website, but slight differences may occur depending on the display environment, etc. Please note that we may not be able to accept returns or exchanges due to these differences.
Article 4 Copyright and Prohibited Matters
All content posted on this site (text, images, logos, designs, etc.) belongs to our company or its legitimate rights holders. You are prohibited from copying, reprinting, selling, or misusing any of the content without permission.
Article 5 Handling of Personal Information
Personal information provided by customers will be managed and used appropriately in accordance with our privacy policy.
Section 6. Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability
We are not responsible for any damages incurred by customers due to the use or inability to use this site, nor do we guarantee the accuracy or reliability of the information obtained through this site.
Article 7 Governing Law and Jurisdiction
The interpretation and application of these Terms of Use shall be governed by the laws of Japan. Any disputes arising in connection with this website or these Terms of Use shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.
Article 8: Contact Information
Seller: NorthStars Consulting
Address: Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C , 1-10-8 Dogenzaka , Shibuya-ku, Tokyo 150-0043
Phone number: * We do not accept inquiries over the phone. We will only disclose your information to users as necessary.
Email: contact@awaitingfalkor.com
English
This website (hereinafter referred to as “the Site”) is operated by NorthStars Consulting (“the Company”), providing products and services under the Awaiting Falkor brand. All information, tools, and services offered through the Site are provided to you conditioned upon your acceptance of these Terms of Service. By using the Site, you are deemed to have agreed to these Terms. If you do not agree, please refrain from accessing the Site or using our services.
Article 1: Accuracy, Completeness, and Timeliness of Information
While the Company takes reasonable care in the information on the Site is accurate, complete, and up to date, we make no guarantees. In particular, information regarding international aid or donation activities may not always be the most current or accurate. The Company bears no liability for any damages incurred by customers related to such information.
Article 2: Changes to Services and Prices
The Company reserves the right to modify the contents of the Site, the services provided, or the prices of products without prior notice, and may discontinue sales at any time. Product images may slightly differ in color or texture from the actual products; such differences will not constitute grounds for returns, exchanges, or compensation.
Article 3: Products or Services
The Company strives to describe products and services on the Site accurately, but slight differences may occur depending on display settings or environments. Returns or exchanges based on such differences may not be accepted.
Article 4: Copyright and Prohibited Use
All content on the Site (including text, images, logos, and designs) belongs to the Company or rightful owners. Unauthorized reproduction, redistribution, sale, or misuse of such content is prohibited.
Article 5: Handling of Personal Information
Personal information provided by customers will be managed and used in accordance with our Privacy Policy.
Article 6: Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability
The Company assumes no responsibility for any damages arising from the use or inability to use the Site. We also make no guarantee regarding the accuracy or reliability of information obtained through the Site.
Article 7: Governing Law and Jurisdiction
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any disputes arising in connection with the Site or these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.
Article 8: Contact Information
Seller: NorthStars Consulting
Address: Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0043, Japan
Phone: We do not provide phone support. A phone number will be disclosed to customers upon request.
Email: contact@awaitingfalkor.com